المحرر الثقافي:

الكتاب: "البيت السوسيولوجيا واللغة والعمران"

تأليف: د. نادر سراج

الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون

عدد الصفحات: 228 صفحة

تجتمع في مجمل اهتمامات د. نادر سراج البحثية وفي سائر نتاجه العلمي تلك النزعةُ لربط اللسان بالعمران وبالحراك الاجتماعي. فالعمران الذي عمل من خلاله في الشأن العام على مدى ثلاثة عقود أثرى تجاربه التدريسية والتأليفية والمهنية على حدٍّ سواء، وفتح أمامه آفاقاً واسعة تتجاوز بطبيعتها المجال الأكاديمي.

"البيت السوسيولوجيا واللغة والعمران" كتاب تمتزج فيه اللسانيات بالثقافيات، ويتوّج من خلالهما المؤلف جهود سنوات عديدة رصد عبرها المسارين التعاقبي والتزامني لمفردتي "البيت" و"الدار" ونظائرهما، في خطابات المجال العام، وبين تطورها في الاستعمال، عبر مجموعة منتقاة من شواهد الإثبات والتغيير الموثقة، ولهذه الغاية استقصى مختلف تعريفاتهما ومعانيهما وسياقات استعمالهما، كما عالج التبدلات اللاحقة بنيوياً ودلالياً ووظيفياً بهما وبمقابلاتهما ومشتقاتهما، وما نُسِلَ منهما.

يستهل المؤلف كتابه بمقدمة يُضمنها رؤيته وتجربته الشخصية مع البيت شؤوناً وشجوناً، ناهيك تشكل وعيه لمؤسستي "البيت" و"اللغة" اللتين تأتلفان معاً، إن في مساره المهني الأكاديمي أو في هذا الكتاب بالذات. ثم يستعرض في القسم الأول من الكتاب أصول تسميات البيوت ورصد أدوارها في الاجتماع الثقافي ويحلّل المعطيات المجموعة ميدانياً أو من خلال المؤلفات والقواميس اللغوية والمتخصّصة، ويتابع تطوّر دلالاتها، ويدرج ختاماً مدوّنة بمصطلحات السكنى والإقامة في اللسان العربي. وينحو المؤلف في القسم الثاني منحىً ثقافياً. إذ رفد المعطيات اللغوية/المعمارية بالرؤية الثقافية لمعنى العمران، وهي رؤية طورها منذ أن بدء الاهتمام بالتزاوج الحاصل بين المسألتين الثقافية والاعمارية في مجال النهوض الاقتصادي للبنان بعد وضع "اتفاق الطائف" موضع التنفيذ. كما توسع المؤلف في دراسة مفهوم "البيوتات والبيوت السياسية" في لبنان، ناهيك بالدلالات المتنوعة لمفاهيم "ترميم أو ترتيب أو تصدّع البيت"، المتداولة بوفرة راهناً، بدلالاتها المكتسبة، في أدبيات السياسيين اللبنانيين والعرب والأجانب، مثلما في الخطابات الإعلامية والإدارية والفنية وحتى تلك الأممية.

- كتاب الدكتور سراج عن "البيت" هو مثلُ سائر كتبه يعرضُ سهلاً ممتنعاً كما يُمكن أن يُقال. إذ عندما تقرأ هذه الفقرة أو تلك تحسبُ أنك عرفت ما لم تكن تعرفُ أو ما لم تكن تلاحظُ على الأقلّ.

اكتب تعليقك

الاسم *

الايميل*

البلد إختر الدولة أرمينيا أسبانيا أفغانستان ألبانيا ألمانيا أورغواي أيرلندا أيسلندا إثيوبيا إريتريا إندونيسيا إيران إيطاليا ازيربيجان استراليا الأرجنتين الأردن الإكوادور الإمارات العربية المتحدة البحرين البرازيل البرتغال البوسنةوالهرسك التونجو الجمهورية الجزائرية الدانمارك السلفادور السنغال السودان السويد الصومال الصين العراق الغابون الفاتيكان الكاميرون الكونغو الكويت المالديف المجر المملكة المغربية المكسيك المملكة العربية السعودية المملكة المتحدة النرويج النمسا النيجر الهند الولايات المتحدة اليابان اليمن اليونان انغولا اوزبيكستان اوغندا اوكرانيا ايستونيا باراغواي باكستان بربادوس بروناي دار السلام بريطانيا العظمى بلجيكا بلغاريا بنجلاديش بنما بوتسوانا بورتوريكو بوركينا فاسو بوروندى بولا ندا بيرو بيلاروسيا بيليز بينين تاجاكستان تايلاند تايوان تركمينستان تركيا ترينيداد وتوباغو تشاد تنزانيا تونس تيمورالشرقية جامايكا جزر الباهاماس جزر الفليبين جزر القمر جزر سيمان جمهورية سلوفاكيا جمهوريةأفريقياالوسطى جمهوريةالتشيك جمهوريةالدومينيكان جنوب أفريقيا جو رجيا جواتيمالا جيبوتى رواندا روسيا رومانيا زائير زامبيا زيمبابوي ساحل العاج سامواالأمريكية سان مار سريلانكا سلوفينيا سنغافورة سوازيلاند سوريا سويسرا سيراليون سيشيل شيلى عمان غامبيا غانا غويان غير ذلك فرنسا فلسطين فنزويلا فنلندا فيجى فييتنام قبرص قطر كازاخستان كرواتيا كندا كوبا كوريا الجنوبية كوريا الشمالية كوستاريكا كولومبيا كيرجستان كينيا لاتفيا لاوس لبنان لوكسمبورج ليبريا ليبيا ليتوانيا ليسوتو ما كاو مالطا مالى ماليزيا مدغشقر مصر مقدونيا ملاوي منغوليا موريتانيا موريشيوس موزمبيق موناكو ميانمار ناميبيا نيبال نيجيريا نيكاراجوا نيو زيلندا هاييتي هندوراس هولانده انتيلاس هولندا هونج كونج يوغوسلافيا

تعليقك*

كود التحقق* -